高铁/动车直达,明年就能实现啦!
原文匾额 “敕造”、“大书”、“五个大字”相继出现极显宁国府之高贵庄严,而这种气势译成英文可谓难事。杨将“敕造宁国府”的英译以首字母都大写的方式传达其庄重之感。霍译则绝妙地发挥了英语书写规范,采取居中、府名大写、内容换行的书写形式,更为高明地传递了原文中所传达的高贵神圣。
若是夏季也可于炎热晴天正午取晒热的土面或沙面撒于烂部至见健康组织,撒后清除,反复两三次,最后撒施不予清除,然后放阴凉通风干燥处至结干皮且通体无病害时恢复正常管理。方法三,若球体多处腐烂甚至空心,只要中间髓健康,脱盆后尽量清除烂肉,然后用1%硫酸铜或0.5%高锰酸钾液等反复冲洗病部消*,必要时浸泡在消*液中冲洗。或用50%复方甲基硫菌灵可湿性粉剂500倍液浸泡球体2小时,放阴凉通风干燥处至结干皮且不再腐烂后,重新定植。